National Lampoon's Christmas Vacation | ร้อนนักก็พักร้อน ตอน คริสต์มาสอลเวง

Synopsis

It's Christmastime, and the Griswolds are preparing for a family seasonal celebration. But things never run smoothly for Clark, his wife Ellen, and their two kids. Clark's continual bad luck is worsened by his obnoxious family guests, but he manages to keep going, knowing that his Christmas bonus is due soon.<div><br></div><div><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: tahoma, arial, helvetica, "sans-serif"; font-size: large; background-color: rgb(223, 239, 255);">คลาร์ค (Chevy Chase) และเอลเลน (Beverly D’Angelo) สามีภรรยาตระกูลกริสวอลล์ และลูกๆ 2 คนอันได้แก่ รัสตี้ (Johnny Galecki) กับ ออเดรย์ (Juliette Lewis) ที่ปกติพวกเขาจะมีเหตุให้ยกขบวนกันไปพักร้อนทั้งครอบครัว (แล้วก็ป่วนทุกรอบ) แต่ทว่าปีนี้พวกเขาไม่ได้ไปไหนครับ แต่ก็ยังไม่วายเจอเรื่องปวดหัวป่วนจิตที่บ้านตัวเองในช่วงวันคริสต์มาส อันเป็นเทศกาลรวมญาติที่ทั้งพ่อตาแม่ยายและคุณปู่คุณย่ามากันครบ ไหนจะญาติเอ็ดดี้ (Randy Quaid) จอมแสบอีก คลาร์คก็เลยพยายามจะจัดงานวันคริสต์มาสให้ดีที่สุด ขณะเดียวกันเขาก็ต้องลุ้นอีกด้วยว่าปีนี้จะได้โบนัสจากการทำงานหนักหรือไม่ ถ้าได้ก็ดีครับ เพราะเขาจะได้เอาเงินมาสร้างความฝันต่อเติมบ้านสักที</span><br></div>